Kom i gang med Travel Outenza: komplet trin-for-trin-guide
Planlægger du dit næste eventyr? Lær, hvordan du kommer i gang med Travel Outenza: opret din første rejse, inviter dine rejsekammerater, tilpas rejseoverblikket, og saml hele rejsen ét sted.
Planlægger du dit næste eventyr? Lær, hvordan du kommer i gang med Travel Outenza: opret din første rejse, inviter dine rejsekammerater, tilpas rejseoverblikket, og saml hele rejsen ét sted.

Det skal være sjovt at planlægge en rejse. Men mellem booking af fly, jagten på hoteller, gemte steder, du vil besøge, og organisering af aktiviteter kan det hurtigt blive kompliceret.
Det er en af hovedårsagerne til, at jeg lavede Travel Outenza. Jeg ville have en app til rejseplanlægning, der samlede det hele ét sted. Noget, der ikke kun var nyttigt, når man planlægger ferien derhjemme, men også når man faktisk er ude at rejse.
Under min egen rejse til Japan fik jeg testet Travel Outenza for alvor. Hurtig adgang til rejseplanen, gemte oplysninger, valutaomregneren og rejsedetaljerne gjorde en reel forskel.
Nu vil jeg vise dig, hvordan du kommer i gang. I denne begynderguide bruger vi en rejse til Japan som eksempel med Tokyo som hovedmål. Jeg guider dig gennem, hvordan du opretter en rejse, tilpasser dit overblik og opdager de funktioner, der kan gøre dit næste eventyr nemmere at holde styr på.
Uanset om du planlægger måneder i forvejen eller allerede er ankommet, kan du begynde at bruge Travel Outenza når som helst på rejsen.
Opret en ny rejse, og vælg land og byer.
Giv rejsen et navn, og tilføj rejsedatoerne.
Inviter dine rejsekammerater via e-mail.
Start fra bunden, eller brug en rejseskabelon.
Tilpas rejsen med et baggrundsbillede, og tjek indstillingerne for rejsen.
Brug rejseoverblikket til vejr, kommende aktiviteter, genveje, valutaomregneren og tips om det lokale sprog.
Alle eventyr starter et sted. I Travel Outenza starter det med, at du opretter en ny rejse.
Åbn appen, og vælg at oprette en rejse. Her indtaster du de grundlæggende oplysninger, der hjælper Travel Outenza med at organisere din rejseoplevelse.

Det første, du skal bruge, er et rejsemål. I denne guide lader vi, som om vi planlægger en ferie til Japan.
Vælg Japan som land, og giv rejsen et navn. Det kan være noget enkelt som »Japan 2027« eller noget mere personligt som »Vores japanske eventyr«.
Jeg anbefaler et navn, du nemt kan genkende, især hvis du skal organisere flere rejser i Travel Outenza. Tilføj derefter de byer eller områder, du vil besøge. Du kan for eksempel starte i Tokyo, før du rejser videre til Kyoto og Osaka. Du kan tilføje flere rejsemål afhængigt af dine planer.
Disse oplysninger hjælper Travel Outenza med at tilpasse dine rejseoplysninger, blandt andet kort og funktioner knyttet til rejsemålet.

Vælg derefter datoer for afrejse og hjemrejse. Datoerne er grundlaget for at organisere rejseplanen og holde styr på de dage, du skal tilbringe på rejsemålet.
Selv om du ikke har planlagt alle aktiviteter endnu, gør rejsedatoerne det nemmere at bygge programmet op senere.

Rejser du alene, med din partner eller med en flok venner? I Travel Outenza kan du invitere andre med på rejsen. Skriv deres e-mailadresser, og send en invitation.
Det er især nyttigt, når flere planlægger den samme ferie. I stedet for at have vigtige rejseoplysninger spredt i gruppechats, e-mails og egne noter kan alle være koblet til den samme rejse.
Du kan også administrere dine rejsekammerater senere i indstillingerne for rejsen.

Før du afslutter opsætningen af rejsen, kan du vælge, hvordan du vil begynde. Travel Outenza giver dig to muligheder:
Start fra bunden: Opret en tom rejse, og byg rejseplanen præcis, som du vil.
Brug en rejseskabelon: Kom i gang med en rejseskabelon, som en anden Travel Outenza-rejsende har delt.
Skabeloner kan være en god inspirationskilde, især når du besøger et rejsemål for første gang. Selv kan jeg ofte godt lide at starte med en tom rejseplan. Så kan jeg bygge rejsen op omkring mine egne interesser, yndlingssteder og uventede opdagelser.
Når du er tilfreds med dine valg, trykker du på knappen for at oprette rejsen.

Din første rejse er nu klar!
Når du har oprettet rejsen, kommer du til rejseoverblikket. Det er dit personlige overblik, hvor vigtige oplysninger om rejsen vises. I starten kan nogle dele være tomme. Det er helt normalt, for vi har ikke tilføjet aktiviteter og rejseplaner endnu.
Før vi gør det, anbefaler jeg, at du bruger et par minutter på at tilpasse rejsen. Kig efter indstillingsikonet øverst til højre i rejseoverblikket.

Noget af det første, du kan gøre, er at tilpasse, hvordan rejsen ser ud. Du kan vælge en rejseskabelon eller tilpasse baggrundsbilledet. Til vores Japan-eventyr ville jeg vælge noget, der straks minder mig om rejsemålet. Måske Tokyos skyline, en traditionel japansk gade eller en smuk udsigt til bjerget Fuji.
Det virker måske som en lille detalje, men det gør det lidt mere spændende at åbne rejseoverblikket. Noget af det sjove ved at rejse er jo at glæde sig.

Mens du er i indstillingerne, bør du tjekke, at oplysningerne om rejsemålet er korrekte. I dette eksempel har vi valgt Japan som land og Tokyo som rejsemål.
Det land, du vælger, påvirker den lokale hilsen, der vises i overblikket, mens oplysningerne om rejsemålet hjælper med at tilpasse kortet og andet stedbaseret indhold. Du kan også gennemgå dine rejsekammerater og invitere flere, hvis planerne ændrer sig.
Når alt ser godt ud, gemmer du ændringerne.

Gå nu tilbage til rejseoverblikket. Du kan se, at overblikket er begyndt at tage form. Det baggrundsbillede, du valgte, vises, oplysningerne om rejsemålet er opdateret, og Travel Outenza byder dig velkommen med en hilsen inspireret af det land, du skal besøge.
For Japan får du en japansk velkomsthilsen. Det er en af de små funktioner, jeg holder af, fordi den skaber en forbindelse til rejsemålet, før rejsen overhovedet er begyndt.
Men rejseoverblikket er meget mere end en velkomstskærm.

Overblikket viser vejroplysninger for det rejsemål, du har valgt. Til vores Tokyo-rejse kan vi se, hvordan vejret er i Tokyo lige nu. Er ferien stadig et par uger væk, er det en sjov måde at følge med i rejsemålet på. Når du er kommet frem, bliver det endnu mere praktisk, når du skal beslutte, hvad dagen skal bruges til.
En anden vigtig del af overblikket er afsnittet med kommende aktiviteter. Lige nu er det måske tomt. Men når du begynder at tilføje seværdigheder, oplevelser og planlagte aktiviteter til rejseplanen, dukker dine kommende planer op her. Så kan du nemt se, hvad der sker næste gang, uden at åbne hele rejseplanen hver gang. I den næste guide ser vi på, hvordan du bygger dit rejseprogram dag for dag.
Noget af det, jeg bedst kan lide ved Travel Outenza, er samlingen af genveje i rejseoverblikket.
Når du besøger et nyt sted, har du ikke altid tid til at lede gennem menuer, e-mails og dokumenter. Måske står du på en togstation i Tokyo og leder efter en bookingbekræftelse eller prøver at huske navnet på en restaurant, du gemte tidligere.
Så er det særligt nyttigt at have vigtige oplysninger samlet ét sted. Travel Outenza har genveje til funktioner som:
Din rejseplan og dine dagsplaner.
Billetter og vigtige rejsedokumenter.
Kort og steder, du har gemt.
Hoteloplysninger.
Din rejsedagbog.
Andre nyttige oplysninger knyttet til rejsen.
Jo mere indhold du tilføjer, desto mere værdifulde bliver disse dele.
Det oplevede jeg selv på Japan-rejsen. Et velkendt sted at finde de oplysninger, jeg havde brug for, sparede mig for hele tiden at skifte mellem apps.

Har du nogensinde fundet noget, du gerne ville købe i udlandet, men ikke helt vidst, hvad det kostede i din egen valuta?
På Japan-rejsen skete det tit. Priserne står i japanske yen, og man har ikke altid lyst til at regne ukendte beløb om til norske kroner i hovedet. Derfor har vi indbygget en valutaomregner i Travel Outenza.
Du finder den i rejseoverblikket og kan indtaste et beløb i rejsemålets lokale valuta. Omregneren viser cirka, hvad det svarer til i den valuta, du foretrækker. Du kan også opdatere vekselkursen efter behov.
Uanset om du shopper i Tokyo, sammenligner restaurantpriser eller overvejer at booke en ekstra oplevelse, kan den være et praktisk værktøj. Husk, at det faktiske beløb på kortet kan afvige på grund af ændrede vekselkurser og gebyrer fra din bank eller kortudsteder.

At rejse handler om mere end at besøge kendte seværdigheder. For mig er noget af det bedste ved at udforske et nyt land at lære om kulturen, sproget og hverdagslivet. Derfor har Travel Outenza funktioner, der hjælper dig med at opdage noget nyt undervejs.
I rejseoverblikket finder du en del, hvor du kan lære det lokale sprog. Indholdet skifter automatisk hver time, så du hele tiden får nye ord og udtryk at opdage.
Skal du til Japan, kan det hjælpe dig med at lære grundlæggende japanske hilsner, høflige udtryk eller nyttige hverdagsfraser. Du behøver ikke tale flydende, før du rejser. Selv nogle få ord kan gøre mødet med de lokale mere hyggeligt. Og når du venter i lufthavnen eller sidder på en lang togtur, er det en god måde at få tiden til at gå.
Du finder også fakta og oplysninger om rejsemålet. Efterhånden som du tilføjer steder og andre detaljer til rejsen, kan Travel Outenza gøre indholdet mere relevant for netop din rejse.
Mit mål er, at appen skal gøre mere end at organisere rejseoplysninger. Jeg vil også gerne have, at den vækker nysgerrighed og hjælper rejsende med at opdage mere om de steder, de besøger. Planlægger du en rejse til Japan, er Japans nationale turistorganisation (JNTO) også en nyttig officiel kilde til rejseoplysninger.

Rejser du med venner eller familie? Så kan du prøve rejseudfordringer. Funktionen giver jer spørgsmål og udfordringer, som I kan hygge jer med sammen.
Du slår rejseudfordringer til i indstillingerne for rejsen. Vi arbejder videre med denne del af Travel Outenza med det mål, at den skal blive et underholdende supplement til rejseoplevelsen.
Forestil dig at teste hinandens viden om Japan, mens I slapper af efter en dag på opdagelse i Tokyo. Lidt venskabelig konkurrence kan være lige, hvad I har brug for.

Nederst i rejseoverblikket finder du oplysninger om dem, der er med på rejsen.
Jeg anbefaler at holde deres kontaktoplysninger opdateret, også telefonnumre.
Du har sikkert allerede din partners eller dine venners telefonnumre gemt på mobilen.
Men når du rejser, kan det også være nyttigt at have vigtige kontaktoplysninger tilgængelige i rejseoverblikket.
Hvis I bliver skilt fra hinanden, eller noget uventet sker, er det godt at vide, hvor du finder de oplysninger, du har brug for.
Det er en lille forberedelse, der kan gøre det lidt nemmere at rejse sammen.

Tillykke! Du har nu taget de første skridt til at sætte din rejse op i Travel Outenza. Du har oprettet en rejse, valgt rejsemål, inviteret dine rejsekammerater og tilpasset dit rejseoverblik.
Du har også opdaget flere funktioner, der kan gøre ferien nemmere at organisere. Men vi er kun lige begyndt.
Den virkelige værdi af Travel Outenza bliver tydelig, når du begynder at tilføje alle de steder, du vil besøge, de aktiviteter, du har booket, og de oplysninger, du får brug for undervejs.
Måske har du fundet en lille café på Instagram, som du vil besøge i Tokyo. Måske har du allerede booket en spændende oplevelse i Kyoto eller gemt adressen på en butik, du ikke vil gå glip af. Travel Outenza hjælper dig med at samle rejsens brikker.
Du kan bygge rejseplanen lidt efter lidt, uanset om du sidder derhjemme og planlægger ferien eller allerede udforsker rejsemålet.
Jo flere relevante oplysninger du tilføjer, desto mere nyttig bliver din rejseledsager.
Travel Outenza er en digital app til rejseplanlægning, der hjælper rejsende med at organisere rejser, lave rejseplaner, gemme rejsemål, holde styr på rejseoplysninger og bruge nyttige værktøjer undervejs.
Ja. Du kan oprette en rejse og fortsætte med at tilføje aktiviteter, rejsemål og rejseoplysninger, også efter at du er ankommet.
Ja. I Travel Outenza kan du invitere rejsekammerater via e-mail, så flere personer kan være koblet til den samme rejse.
Nej. Du kan starte med rejsemål og rejsedatoer og derefter tilføje steder, bookinger, aktiviteter og andre oplysninger, efterhånden som planerne tager form.
Ja. Travel Outenza understøtter rejseskabeloner, som andre rejsende har delt, som et alternativ til at lave en rejseplan fra bunden.
Ja. Travel Outenza har kortfunktioner og en valutaomregner sammen med værktøjer som rejseplaner, gemte steder, billetter og oplysninger om rejsemålet.
Opret en ny rejse, vælg land og byer, giv rejsen et navn, og tilføj rejsedatoerne. Derefter kan du invitere rejsekammerater via e-mail, vælge om du vil starte fra bunden eller bruge en rejseskabelon, og tilpasse dit rejseoverblik.
Travel Outenza er lavet af Tomas Eskeland. Idéen opstod under planlægningen af en rejse til Japan, som du kan læse mere om i How Planning Our Trip to Japan Became a Travel App.
I den næste guide viser jeg, hvordan du begynder at fylde rejsen med de steder, du vil besøge, de oplevelser, du glæder dig til, og vigtige rejseoplysninger.
Vi ser nærmere på, hvordan du laver en praktisk rejseplan dag for dag og bruger Travel Outenza som rejseledsager gennem hele rejsen.
Fortsæt til del 2: Sådan laver du en rejseplan med Travel Outenza.
Har du ikke oprettet din første rejse endnu?
Gå til travel.outenza.com, og begynd at planlægge dit næste eventyr.
Kom i gang med Travel Outenza: komplet trin-for-trin-guide
Mere inspiration fra samme del af verden.
Travel Outenza-guidesBook hotel, oplevelser og transport direkte fra gemte steder i Travel Outenza. Her er alle nyhederne i rejseplanlæggeren.
Travel Outenza-guidesGem steder, du vil besøge – fra Instagram, Udforsk eller en rejse – og saml dem i dit eget rejsebibliotek. Denne guide viser, hvordan Gemt, Mine gemte og kortene i Travel Outenza hænger sammen.
Travel Outenza-guidesAt planlægge en rejse er noget af det sjoveste ved at rejse. Fra at opdage nye rejsemål til at organisere fly, hoteller og uforglemmelige oplevelser – hver detalje bringer dit næste eventyr lidt tættere på.