日本旅行の計画が旅行アプリになるまで

日本旅行の計画から生まれたアイデア

カヤと私が日本旅行に出発する数か月前、計画はすっかり生活の一部になっていました。Instagramで気になるレストランや変わったお店、必見の観光スポットを見つけるたびに、お互いに送り合ったり、どこかに保存したりしていました。

気づけば、私たちの旅行は共有のGoogleマップリスト、Instagramの保存投稿、Facebookのリンク、スクリーンショット、そしてPDFで受け取った旅程に散らばっていました。あのレストランはどこに保存したっけ？YouTubeで見たお店はもう追加した？そして実際に東京に立ったとき、それをどうやって見つければいいのか？

私は、二人で場所を追加し、計画を調整し、実用的な情報を管理できる場所がひとつ欲しいと思いました。固定された書類ではなく、旅の前も旅の間も一緒に育てていける、生きた旅行プランです。最初は、ほかの人のためにアプリを作るつもりはまったくありませんでした。ただ、自分たちのために使えるものが欲しかったのです。

すべてを一か所に

まず、既存のアプリに足りないものから始めました。いちばん大切だったのは、PDFなどのドキュメントから情報を取り込める日ごとの旅程でした。次に、住所、電話番号、予約内容をまとめたホテルの一覧、そして緊急番号、大使館の連絡先、同行者の情報など、欠かせない情報のためのセクションです。

SNSで見つけたすべての場所を、レストラン、ショッピング、ホテル、観光スポットなどのカテゴリーに分け、それぞれのアイコンとともにひとつの地図に表示する必要がありました。場所同士の距離や、ワンタップでGoogleマップの経路案内を開ける機能も加えました。アプリは家で計画するときだけでなく、東京を歩き回っているときに役立たなければならなかったからです。Instagramの動画で見つけた場所には元のリンクを残し、なぜ行きたいと思ったのかを思い出せるようにしました。

それから、おまけの機能も加えました。天気予報、短いメモや写真を残せる旅行日記、練習用の日本語の単語やフレーズです。訪れる場所の豆知識や、長いフライト中に競い合える小さなクイズも追加しました。

計画が完成するころにはかなり充実した内容になっていて、ふと新しい考えが浮かびました。この努力の成果を、ほかの人にも役立ててもらえないだろうか？そこで、旅行プランを書き出して共有し、ほかの人が自分の旅行の出発点として使える仕組みを作りました。

本当のテストは空港から始まった

出発前、開発環境ではすべてが動いていました。いよいよ、実際の旅でも使えるかを確かめるときです。

出発空港で、日本へ向かうほかの旅行者と話すうちに、何人かがアプリを試してみたいと言ってくれました。使い始めは思ったほどスムーズではありませんでしたが、みんな辛抱強く前向きに付き合ってくれて、私はそのフィードバックをメモしておきました。

東京に着いて、すっかり忘れていた機能に気づきました。長いフライトのあと、見慣れない案内表示や路線に囲まれた混雑した空港に立っていました。ホテルの住所はTravel Outenzaに保存してあり、Googleマップで経路も調べられましたが、本当に必要だったのは、空港からホテルまでの行き方のシンプルな説明でした。

何人かにすすめられていたとおりSuicaカードを買い、正しいと思った電車に乗りました。1時間ほどで着くはずでした。1時間後、ずっと逆方向に進んでいたことに気づきました。予定していた旅の始まりとはちょっと違いました。

それでもなんとかホテルにたどり着き、東京の街を見下ろすアサヒスカイルームで冷たいビールを飲んでその夜を締めくくりました。旅行前に見つけてアプリに保存していた場所です。その瞬間、すべての準備が報われた気がしました。

東京：保存した場所でいっぱいの地図

それから数日間、私たちはアプリを使い続けました。特に、保存しておいたお店などを探すときです。東京には見どころがたくさんあり、地図を開いて近くの保存済みスポットを見つけられる機能は、いちばん頼りにした機能でした。

2つの弱点がはっきりしました。ひとつ目は公共交通機関です。特に立ち寄り先が多い日は、場所と場所の間の最適なルートを把握するのが簡単ではありませんでした。2つ目は地元の情報です。芝エリアで数日間カンファレンスに参加したのですが、そのあたりはほとんど場所を保存しておらず、その差は歴然でした。小さなレストラン、面白いお店、自分たちでは決して見つけられなかった穴場など、ほかの旅行者がおすすめを共有できたらどれほど便利だったでしょう。

日本では、ホテルからホテルへ荷物を簡単に送れることも知りました。出発前に知っておきたかったことで、まさにアプリで提供したい実用的なヒントです。

京都、広島、大阪：すべてはできない

京都に着くころには、私たちの地図は寺院、レストラン、お店、ナイトライフでいっぱいになっていました。街に出ているときも、ホテルで翌日の計画を立てるときも、Travel Outenzaを使い続け、道中でもらったおすすめを新たに追加していきました。

いちばん楽しみにしていた場所のひとつが、約1,200体の石像で知られる愛宕念仏寺でした。早めに行くよう言われていたのでそうしたところ、結局2〜3時間を過ごしました。遅めの昼食のあと、どこにも保存していなかった「Future Train Kyoto Diner & Cafe」に偶然出会いました。コンセプトがあまりにユニークで、試さずにはいられませんでした。料理は旅のハイライトとは言えませんでしたが、いい土産話ができました。街を歩いて戻るころには夜になり、予定していたいくつかの立ち寄り先はあきらめることになりました。

新幹線で日帰りした広島も同じパターンでした。駅や観光地で集められるスタンプを知ってしまい、一度始めると、もうひとつ欲しくなります。たくさん見ましたが、予定していたすべてには遠く及ばず、もっと時間をかければよかったと思っています。

最後の滞在地の大阪でも、同じ失敗を繰り返しました。地図では近く見えた場所が、実際は長い道のりだったのです。大阪城などの観光スポットへはアプリで道案内しましたが、日本の人気観光地がどれほど混雑するかも目の当たりにしました。

3つの都市から得た教訓は同じでした。旅程を魅力的な場所で埋めるのは簡単ですが、食事をし、場所の間を歩き、コーヒーで一息つき、予定外のものを発見する時間も必要です。だからこそ、Travel Outenzaには場所を集める以上のことをしてほしいのです。移動時間、訪れるのに最適な時間帯、予想される混雑、チケットを事前予約すべきかどうかも含めて、一日に現実的にどれだけ詰め込めるかを旅行者がわかるようにしたいと考えています。

この旅がアプリについて教えてくれたこと

日本は予想以上に印象的でした。人混みやペースの速さにもかかわらず、人々、文化、食べ物、そして細やかな心遣いのすべてが、また行きたいと思わせてくれました。

この旅では、Travel Outenzaがまさに想定していた場面でテストできました。道を探し、翌日の計画を立て、新しい場所を発見し、その場で計画を変更する。すべてがうまくいったわけではありません。バグや足りない機能にぶつかり、改善点の長いリストを持ち帰りました。それでも、核となるアイデアは機能しました。情報は一か所にまとまり、保存した場所は簡単に見つかり、何を計画していたかを思い出すためにメッセージやスクリーンショットを掘り返す必要は一度もありませんでした。

Travel Outenzaのこれから

ひとつの旅のための個人的なプロジェクトとして始まったものが、多くの旅行者の役に立つと願えるものに成長しました。次に取り組むのは：

• 場所と場所の間の公共交通機関のより良い案内

• 移動時間と現実的なペースを考慮した、より賢い一日のプラン

• 旅行者同士が場所やおすすめを共有できる仕組み

• それぞれの旅の思い出を残せる、より充実した旅行日記

これらの優先順位は、実際の旅行者からのフィードバックで決まります。何がうまくいき、何が足りず、何が本当に旅を楽にするのかを理解したいと思っています。

初めての日本旅行のための7つのヒント

1. Suicaカードは早めに入手しましょう。公共交通機関や少額の買い物がぐっと楽になり、デジタル版ならスマートフォンからそのまま使えます。

2. 出発前にeSIMを設定しておきましょう。着いた瞬間からインターネットが使えれば、知らない街での移動のストレスがずっと減ります。

3. モバイルバッテリーを持っていきましょう。地図、写真、旅行情報のために、一日中スマートフォンを使うことになります。

4. 大きな観光スポットは1日2か所までに。道中でたくさんのものが見つかりますし、予想外の出来事のための時間も必要です。

5. ごみ用の小さな袋を持ち歩きましょう。公共のごみ箱は驚くほど見つけにくいので、見つかるまでごみは持ち歩きましょう。

6. 日本語のフレーズをいくつか覚えましょう。軽いお辞儀と「ありがとうございます」のひと言で、ぐっと印象がよくなります。

7. 列を尊重しましょう。特に駅や電車では、列に並ぶことが大切にされています。表示やまわりの人に従いましょう。

よくある質問

Travel Outenzaとは何ですか？

Travel Outenzaは、保存した場所、予約、日ごとの旅程をひとつの地図にまとめる旅行プランナーアプリです。2週間の日本旅行を計画する中で生まれ、その旅の東京、京都、広島、大阪でテストされました。

日本では1日にいくつの観光スポットを計画すべきですか？

私たちの旅の経験では、大きな観光スポットは1日2か所までです。距離は地図で見るより長く、人気スポットは混雑し、愛宕念仏寺のような場所では簡単に2〜3時間かかります。

初めて日本を訪れる人にとって、移動でいちばん難しいことは何ですか？

私たちにとっては公共交通機関でした。空港から正しい電車を見つけることと、1日に複数の立ち寄り先を回る最適なルートを見つけることです。SuicaカードとeSIMのおかげでずっと楽になりました。

これはまだ始まりにすぎません

Travel Outenzaが、保存しすぎたInstagram投稿から始まったというのは少しおかしな話です。日本旅行をもっとうまく整理したかっただけなのに、気づけば多くの時間をかけて改善し、ほかの人と共有するアプリを作っていました。

旅行を計画しているなら、ぜひ試してみてください。場所、予約、一日のプランをtravel.outenza.comにまとめて、感想を聞かせてください。実際の旅からの率直なフィードバックこそが、アプリをより良くしてくれます。

Travel Outenzaは初めてですか？まずはTravel Outenzaの始め方を読み、次にステップごとのガイド旅程の作り方に進んでください。

Travel Outenza創業者　トーマス・エスケランド

Travel OutenzaをApp Storeからダウンロード →