Vous préparez votre prochaine aventure ? Découvrez comment démarrer avec Travel Outenza : créez votre premier voyage, invitez vos compagnons de voyage, personnalisez votre tableau de bord et organisez tout votre voyage au même endroit.
Préparer un voyage devrait être un plaisir. Mais entre la réservation des vols, la recherche d'hôtels, l'enregistrement des lieux à visiter et l'organisation des activités, tout peut vite devenir compliqué.
C'est l'une des principales raisons pour lesquelles j'ai créé Travel Outenza. Je voulais une application de planification de voyage qui réunisse tout au même endroit. Un outil utile non seulement pour préparer ses vacances chez soi, mais aussi pendant le voyage lui-même.
Lors de mon propre voyage au Japon, j'ai pu mettre Travel Outenza à l'épreuve. Avoir un accès rapide à mon itinéraire, à mes informations enregistrées, au convertisseur de devises et aux détails du voyage a vraiment fait la différence.
Je veux maintenant vous montrer comment bien démarrer. Dans ce guide pour débutants, nous prenons comme exemple un voyage au Japon, avec Tokyo comme destination principale. Je vous explique comment créer un voyage, personnaliser votre tableau de bord et découvrir les fonctionnalités qui faciliteront l'organisation de votre prochaine aventure.
Que vous prépariez votre voyage des mois à l'avance ou que vous soyez déjà sur place, vous pouvez utiliser Travel Outenza à tout moment de votre voyage.
Créez un nouveau voyage et choisissez votre pays et vos villes de destination.
Donnez un nom à votre voyage et ajoutez vos dates.
Invitez vos compagnons de voyage par e-mail.
Partez de zéro ou utilisez un modèle de voyage.
Personnalisez votre voyage avec une image de fond et vérifiez les paramètres du voyage.
Utilisez votre tableau de bord pour la météo, les activités à venir, les raccourcis, le convertisseur de devises et des conseils sur la langue locale.
Toute aventure commence quelque part. Dans Travel Outenza, elle commence par la création d'un nouveau voyage.
Ouvrez l'application et choisissez de créer un voyage. C'est ici que vous saisissez les informations de base qui permettent à Travel Outenza d'organiser votre expérience de voyage.
La première chose dont vous avez besoin, c'est d'une destination. Pour ce guide, imaginons que nous préparons des vacances au Japon.
Sélectionnez le Japon comme pays de destination, puis donnez un nom à votre voyage. Cela peut être simple, comme « Japon 2027 », ou plus personnel, comme « Notre aventure japonaise ».
Je vous conseille de choisir un nom facile à reconnaître, surtout si vous comptez organiser plusieurs voyages dans Travel Outenza. Ajoutez ensuite les villes ou régions que vous prévoyez de visiter. Vous pouvez par exemple commencer par Tokyo avant de continuer vers Kyoto et Osaka. Vous pouvez ajouter plusieurs destinations selon vos projets.
Ces informations aident Travel Outenza à personnaliser vos informations de voyage, notamment les cartes et les fonctionnalités liées à la destination.
Choisissez ensuite vos dates de départ et de retour. Ces dates servent de base pour organiser votre itinéraire et suivre les jours passés sur place.
Même si vous n'avez pas encore prévu toutes vos activités, saisir vos dates vous aidera à construire votre programme plus tard.
Vous voyagez seul, en couple ou avec un groupe d'amis ? Travel Outenza vous permet d'inviter d'autres personnes à rejoindre votre voyage. Il suffit de saisir leurs adresses e-mail et d'envoyer une invitation.
C'est particulièrement utile lorsque plusieurs personnes préparent les mêmes vacances. Au lieu d'avoir des informations importantes éparpillées entre les discussions de groupe, les e-mails et les notes de chacun, tout le monde est relié au même voyage.
Vous pouvez aussi gérer vos compagnons de voyage plus tard dans les paramètres du voyage.
Avant de terminer la création de votre voyage, vous pouvez choisir comment commencer. Travel Outenza vous propose deux options :
Partir de zéro : créez un voyage vide et construisez votre itinéraire exactement comme vous le souhaitez.
Utiliser un modèle de voyage : démarrez avec un modèle partagé par un autre voyageur Travel Outenza.
Les modèles peuvent être une bonne source d'inspiration, surtout lorsque vous découvrez une destination pour la première fois. Personnellement, j'aime souvent partir d'un itinéraire vierge. Cela me laisse libre de construire le voyage autour de mes centres d'intérêt, de mes lieux préférés et de découvertes inattendues.
Une fois satisfait de vos choix, appuyez sur le bouton pour créer le voyage.
Votre premier voyage est prêt !
Une fois votre voyage créé, vous arrivez sur votre tableau de bord de voyage. C'est votre vue d'ensemble personnelle, où apparaîtront les informations importantes sur votre voyage. Au début, certaines sections peuvent être vides. C'est normal, car nous n'avons pas encore ajouté d'activités ni de projets.
Avant cela, je vous conseille de prendre quelques minutes pour personnaliser le voyage. Repérez l'icône des paramètres en haut à droite de votre tableau de bord.
L'une des premières choses à faire est de personnaliser l'apparence de votre voyage. Vous pouvez choisir un modèle de voyage ou personnaliser votre image de fond. Pour notre aventure au Japon, je choisirais une image qui me rappelle immédiatement la destination. Peut-être la skyline de Tokyo, une rue japonaise traditionnelle ou une belle vue sur le mont Fuji.
Cela peut sembler un détail, mais ouvrir votre tableau de bord devient un peu plus excitant. Après tout, une partie du plaisir du voyage, c'est l'attente.
Pendant que vous êtes dans les paramètres, vérifiez que les informations sur votre destination sont correctes. Dans cet exemple, nous avons choisi le Japon comme pays et Tokyo comme destination.
Le pays sélectionné détermine le message d'accueil local affiché sur votre tableau de bord, tandis que les informations sur la destination permettent d'adapter la carte et les autres contenus liés au lieu. Vous pouvez aussi vérifier vos compagnons de voyage et inviter d'autres personnes si vos projets changent.
Quand tout vous convient, enregistrez vos modifications.
Revenez maintenant à la vue d'ensemble de votre voyage. Vous remarquerez que votre tableau de bord commence à prendre forme. L'image de fond choisie s'affiche, les informations sur la destination sont à jour et Travel Outenza vous accueille avec un message inspiré du pays que vous allez visiter.
Pour le Japon, vous verrez un message de bienvenue en japonais. C'est l'une de ces petites fonctionnalités que j'aime bien, car elle crée un lien avec la destination avant même le départ.
Mais votre tableau de bord est bien plus qu'un écran d'accueil.
Votre tableau de bord affiche la météo de la destination choisie. Pour notre voyage à Tokyo, nous pouvons consulter la météo actuelle à Tokyo. Si vos vacances sont encore dans quelques semaines, c'est une façon amusante de garder un œil sur la destination. Une fois sur place, c'est encore plus pratique pour décider quoi faire dans la journée.
Une autre partie importante du tableau de bord est la section des activités à venir. Pour l'instant, elle est peut-être vide. Mais dès que vous ajoutez des attractions, des expériences et des activités programmées à votre itinéraire, vos prochains projets s'affichent ici. Vous voyez ainsi facilement ce qui vous attend sans ouvrir tout l'itinéraire à chaque fois. Dans le prochain guide, nous verrons comment construire votre programme de voyage jour par jour.
L'une des choses que je préfère dans Travel Outenza, ce sont les raccourcis du tableau de bord.
Quand vous visitez une nouvelle destination, vous n'avez pas toujours le temps de fouiller dans les menus, les e-mails et les documents. Vous êtes peut-être dans une gare à Tokyo, à chercher une confirmation de réservation ou à essayer de vous souvenir du nom d'un restaurant enregistré plus tôt.
C'est là qu'il devient particulièrement utile d'avoir les informations importantes au même endroit. Travel Outenza propose des raccourcis vers des fonctionnalités comme :
Votre itinéraire et vos programmes du jour.
Vos billets et documents de voyage importants.
Les cartes et les lieux enregistrés.
Les informations sur l'hôtel.
Votre carnet de voyage.
D'autres informations utiles liées à votre voyage.
Plus vous ajoutez de contenu, plus ces sections deviennent précieuses.
Je l'ai vécu moi-même lors de mon voyage au Japon. Avoir un endroit familier pour retrouver les informations dont j'avais besoin m'a évité de passer sans cesse d'une application à l'autre.
Vous est-il déjà arrivé de trouver quelque chose à acheter à l'étranger sans savoir vraiment combien cela coûtait dans votre propre devise ?
Pendant mon voyage au Japon, cela arrivait régulièrement. Les prix sont affichés en yens, et convertir mentalement des montants inhabituels en couronnes norvégiennes n'est pas toujours ce qu'on a envie de faire. C'est pourquoi nous avons intégré un convertisseur de devises dans Travel Outenza.
Vous y accédez depuis votre tableau de bord et pouvez saisir un montant dans la devise locale de votre destination. Le convertisseur vous indique la valeur approximative dans la devise de votre choix. Vous pouvez aussi mettre à jour le taux de change si nécessaire.
Que vous fassiez du shopping à Tokyo, compariez les prix des restaurants ou hésitiez à réserver une activité supplémentaire, c'est un outil pratique. N'oubliez pas que le montant réellement débité sur votre carte peut varier en raison des fluctuations du taux de change et des frais de votre banque ou de l'émetteur de votre carte.
Rassemblez les lieux qui vous inspirent, construisez un itinéraire jour par jour et gardez tous vos billets, réservations et notes au même endroit.
Gratuit pour commencer. Enregistrez les lieux de cet article dans un voyage, planifiez vos journées et partagez le voyage avec vos compagnons.
Voyager, ce n'est pas seulement visiter des sites célèbres. Pour moi, l'un des grands plaisirs de la découverte d'un nouveau pays est d'en apprendre davantage sur sa culture, sa langue et sa vie quotidienne. C'est pourquoi Travel Outenza propose des fonctionnalités pour vous aider à découvrir de nouvelles choses en chemin.
Sur votre tableau de bord, vous trouverez une section consacrée à l'apprentissage de la langue locale. Le contenu change automatiquement toutes les heures, pour vous faire découvrir régulièrement de nouveaux mots et expressions.
Si vous partez au Japon, cela peut vous aider à apprendre les salutations de base, des formules de politesse ou des phrases utiles au quotidien. Inutile de parler couramment avant le départ. Connaître quelques mots suffit souvent à rendre les échanges avec les habitants plus agréables. Et quand vous attendez à l'aéroport ou faites un long trajet en train, c'est une bonne façon de passer le temps.
Vous trouverez aussi des faits et des informations sur votre destination. À mesure que vous ajoutez des lieux et d'autres détails à votre voyage, Travel Outenza peut rendre ce contenu plus pertinent pour votre séjour.
Mon objectif est que l'application fasse plus qu'organiser des informations de voyage. Je veux aussi qu'elle éveille la curiosité et aide les voyageurs à mieux connaître les lieux qu'ils visitent. Si vous préparez un voyage au Japon, l'Office national du tourisme japonais (JNTO) est aussi une source officielle utile.
Vous voyagez entre amis ou en famille ? Essayez les défis de voyage. Cette fonctionnalité propose des questions et des défis à partager avec vos compagnons de voyage.
Vous pouvez activer les défis de voyage dans les paramètres du voyage. Nous continuons à développer cette partie de Travel Outenza pour en faire un complément ludique à l'expérience de voyage.
Imaginez-vous en train de tester vos connaissances sur le Japon en vous détendant après une journée à explorer Tokyo. Un peu de compétition amicale, c'est peut-être exactement ce qu'il vous faut.
En bas de votre tableau de bord, vous trouverez des informations sur les personnes qui participent au voyage.
Je vous conseille de garder leurs coordonnées à jour, y compris les numéros de téléphone.
Vous avez sans doute déjà les numéros de votre partenaire ou de vos amis enregistrés dans votre téléphone.
Mais en voyage, avoir les coordonnées importantes dans la vue d'ensemble du voyage peut aussi être utile.
Si votre groupe se sépare ou en cas d'imprévu, il est rassurant de savoir où trouver les informations nécessaires.
C'est une petite préparation qui peut faciliter un peu les voyages à plusieurs.
Félicitations ! Vous avez franchi les premières étapes de la création de votre voyage dans Travel Outenza. Vous avez créé un voyage, choisi vos destinations, invité vos compagnons de voyage et personnalisé votre tableau de bord.
Vous avez aussi découvert plusieurs fonctionnalités qui peuvent faciliter l'organisation de vos vacances. Mais ce n'est que le début.
Tout l'intérêt de Travel Outenza apparaît lorsque vous commencez à ajouter tous les lieux à visiter, les activités réservées et les détails dont vous aurez besoin en route.
Vous avez peut-être repéré sur Instagram un petit café à Tokyo. Vous avez peut-être déjà réservé une expérience passionnante à Kyoto ou enregistré l'adresse d'une boutique à ne pas manquer. Travel Outenza vous aide à rassembler toutes les pièces de votre voyage.
Vous pouvez construire votre itinéraire petit à petit, que vous prépariez vos vacances chez vous ou exploriez déjà votre destination.
Plus vous ajoutez d'informations pertinentes, plus votre compagnon de voyage devient utile.
Travel Outenza est une application numérique de planification de voyage qui aide les voyageurs à organiser leurs voyages, créer des itinéraires, enregistrer des destinations, gérer leurs informations de voyage et utiliser des outils pratiques pendant le voyage.
Oui. Vous pouvez créer un voyage et continuer à ajouter des activités, des destinations et des informations même après votre arrivée.
Oui. Travel Outenza vous permet d'inviter vos compagnons de voyage par e-mail, afin que plusieurs personnes soient reliées au même voyage.
Non. Vous pouvez commencer par la destination et les dates, puis ajouter progressivement des lieux, des réservations, des activités et d'autres informations au fil de vos projets.
Oui. Travel Outenza prend en charge les modèles de voyage partagés par d'autres voyageurs, comme alternative à la création d'un itinéraire de zéro.
Oui. Travel Outenza propose des fonctionnalités de carte et un convertisseur de devises, ainsi que des outils comme les itinéraires, les lieux enregistrés, les billets et les informations sur la destination.
Créez un nouveau voyage, choisissez votre pays et vos villes, donnez un nom au voyage et ajoutez vos dates. Vous pouvez ensuite inviter vos compagnons de voyage par e-mail, choisir de partir de zéro ou d'utiliser un modèle, et personnaliser votre tableau de bord.
Travel Outenza a été créé par Tomas Eskeland. L'idée est née de la préparation d'un voyage au Japon, à lire dans How Planning Our Trip to Japan Became a Travel App.
Dans le prochain guide, je vous montre comment remplir votre voyage avec les lieux à visiter, les expériences qui vous font envie et les informations de voyage importantes.
Nous verrons de plus près comment créer un itinéraire pratique jour par jour et utiliser Travel Outenza comme compagnon de voyage tout au long du séjour.
Passez à la partie 2 : Comment créer un itinéraire de voyage avec Travel Outenza.
Vous n'avez pas encore créé votre premier voyage ?
Rendez-vous sur travel.outenza.com et commencez à préparer votre prochaine aventure.
Rassemblez les lieux qui vous inspirent, construisez un itinéraire jour par jour et gardez tous vos billets, réservations et notes au même endroit.
Gratuit pour commencer. Enregistrez les lieux de cet article dans un voyage, planifiez vos journées et partagez le voyage avec vos compagnons.
Bien démarrer avec Travel Outenza : le guide complet étape par étape
D'autres idées dans la même partie du monde.
Guides Travel OutenzaRéserver un hôtel, des activités et des transports se fait désormais depuis vos lieux enregistrés dans Travel Outenza. Toutes les nouveautés.
Guides Travel OutenzaEnregistrer des lieux à visiter – depuis Instagram, Explorer ou un voyage – et les réunir dans votre propre bibliothèque de voyage. Ce guide montre comment Enregistré, Mes enregistrements et les cartes de Travel Outenza fonctionnent ensemble.
Guides Travel OutenzaPréparer un voyage fait partie des moments les plus excitants. De la découverte de nouvelles destinations à l'organisation des vols, des hôtels et d'expériences inoubliables, chaque détail rapproche un peu plus votre prochaine aventure.
